Thursday, August 13, 2009

The fish-shaped key.


@Seoul - Traditional Korean furniture's key is a fish-shaped.

The fish never shut eyes even when they are sleeping.

Therefore, it is used as a guard.

韓国伝統家具の鍵は 魚の形をしている。

魚は眠っていても 目を瞑ることがないので、

ずっと見張りをしてくれるからだそう。