Saturday, May 8, 2010

Buddha's birthday.


@Seoul - Buddha's birthday is celebrated on May in Seoul.

お釈迦さまの生誕を祝うため、
街のあちこちで飾られる鮮やかな提灯。

お釈迦さまの誕生日を韓国語では『석가탄신일』というそうです。



    

Tuesday, April 27, 2010

The cherry blossoms.


@Seoul - Finaly the cherry trees have blossomed all over the place in Seoul.

ソウルの桜も町のあちこちで見られるようになりました。
"ソメイヨシノ"や"カスミザクラ"のような桜が多い中、
北村(プッチョン)の韓屋が立ち並ぶ辺りではこのような枝垂桜もありました。





@Seoul - These cherry blossoms and Magnolias are also beautiful.

Spring flowers are in all glory around the city now...






   

Saturday, April 17, 2010

at the beginning of spring...


@Seoul - Finally~, I could find the sign of spring.

I walked around a town with warm spring sun.
Then I found one of spring flowers "Forsythia".
This is popular as a vernal flower in South Korea.


韓国の春の花と言えば「개나리(ケナリ)」
日本名では「レンギョウ」です。

街のあちこちで黄色い花がぽつぽつと咲いてきました。

やっと、 やっと 春到来! といった感じのするこの頃です。


        

Monday, March 29, 2010

Happy-looking Camel.


@Seoul - Look at his happy face!

He makes people around him happy. :)


    

Sunday, January 24, 2010

At Gyeongbokgung Palace.


@Seoul - The changing of the guard ceremony at Gyeongbokgung Palace.

A few weeks ago, it had a heavy fall of snow in Seoul,
and the temperature was so low every day that the snow didn't thaw.
That's why I spent the most time at home by reading books, and watching DVD.
But the snow was thawing slowly, so I finally went out after so long.
The temperature was still a bit low(-8℃), but it's a cloudless blue sky.

It was interesting to see The Royal Guard Changing Ceremony.
The ceremony is held between 15:00 and 16:00.


more scenic photos => Here,

    

Friday, January 1, 2010

New Year's holiday in Japan.


@Tokyo

It is a custom in Japan to visit a shrine or temple
to pray for happiness and good health...etc
during the New Years holiday.





     

Thursday, December 31, 2009

The sky in Japan.


@Tokyo - I saw the beautiful sky in Japan after so long...

久しぶりに帰郷。

来年も良い年となりますように。


    

Friday, October 23, 2009

two roses.


@Seoul - I found a rose on my way home.


For more beautiful flowers, Here.


   

Sunday, October 18, 2009

The scenery in Seoul.


@Seoul - Itaewon in Seoul is a continent with a diversity of cultures.


For more "Scenic Sunday" photos=> http://scenicsunday.blogspot.com/

   

Sunday, October 11, 2009

Balloon vine.


@Seoul - This is the first time to see Balloon vine. How lovely!
Their flowers are also cute. They bloom very tiny white flowers.

初めて目にした"フウセンカズラ"。

ピンポン玉より少し小さな風船が かわいい。

咲かせる花もまた、小さくて 白くて とてもかわいらしいものだった。 


   
Here,=> Go to Today's flowers