Sunday, October 9, 2011

Lighting...


@Seoul



     

Thursday, September 16, 2010

Korean red chili pepper.


@Seoul


道路に広げられたブルーシートの上にいっぱいの赤唐辛子。
韓国料理には欠かせません。

ただいま太陽の陽をいーっぱい浴びながら カラッカラに変身中。



        

Wednesday, August 18, 2010

rice fields.


@Ubud


     

Tuesday, August 17, 2010

forest bathing.


@Ubud - Take a deep breath and just let yourself go... Just relax :)



    

Monday, August 16, 2010

walking on the beach.


@Seminyak.




   

Sunday, August 15, 2010

Perfect late afternoon.


@Kuta.

At dusk,
I gazed blankly at the boy who took a late afternoon walk with his dogs.

The sun gradually went down and everything came into view
like the shadowgraph...that was beautiful scene.




          

Friday, August 13, 2010

by the sea...


@Kuta. 


           

Saturday, May 8, 2010

Buddha's birthday.


@Seoul - Buddha's birthday is celebrated on May in Seoul.

お釈迦さまの生誕を祝うため、
街のあちこちで飾られる鮮やかな提灯。

お釈迦さまの誕生日を韓国語では『석가탄신일』というそうです。



    

Tuesday, April 27, 2010

The cherry blossoms.


@Seoul - Finaly the cherry trees have blossomed all over the place in Seoul.

ソウルの桜も町のあちこちで見られるようになりました。
"ソメイヨシノ"や"カスミザクラ"のような桜が多い中、
北村(プッチョン)の韓屋が立ち並ぶ辺りではこのような枝垂桜もありました。





@Seoul - These cherry blossoms and Magnolias are also beautiful.

Spring flowers are in all glory around the city now...






   

Saturday, April 17, 2010

at the beginning of spring...


@Seoul - Finally~, I could find the sign of spring.

I walked around a town with warm spring sun.
Then I found one of spring flowers "Forsythia".
This is popular as a vernal flower in South Korea.


韓国の春の花と言えば「개나리(ケナリ)」
日本名では「レンギョウ」です。

街のあちこちで黄色い花がぽつぽつと咲いてきました。

やっと、 やっと 春到来! といった感じのするこの頃です。